Романтический календарь

1775, 5 августа — В залив Сан-Франциско через пролив Золотые Ворота вошел испанский военный корабль «Сан-Карлос» под командой Хуана Мануэля де Айялы. Встав на якорную стоянку в защищённой бухте, испанцы шесть недель проводили зондирование и картографирование залива. Остров, обнаруженный ими в бухте, был назван «Ла Исла де Нуэстра Сеньора де лос А?нхелес» («Остров Богоматери Ангелов») (ныне Энджел)

1775, 12 августа — В заливе Сан-Франциско испанскими моряками корабля «Сан-Карлос» под командой Хуана Мануэля де Айялы была составлена карта залива и ещё одного острова (см. 5 августа 1775 года), который получил название Ла Исла де лос Алькатр?сес (исп. La Isla de los Alcatraces — остров олушей)